Ya decíamos el pasado viernes pasado en nuestro concurso de www.opolengua.com para la prueba de comentario en las oposiciones de Lengua Castellana y Literatura que este texto era poco conocido. Algunos temarios de oposiciones hablan de él en el tema 43, el dedicado al mester de clerecía. De hecho, la obra está escrita en cuaderna vía y es de naturaleza sapiencia, pero son pocas las personas que conocen bien la obra y en los manuales al uso no se le dedica un gran espacio. Se trataba el fragmento del inicio de Castigos y ejemplos de Catón (siglo XIII) de autor anónimo.
Esto explica, posiblemente, que el número de acertantes de esta semana en nuestra página de Facebook haya sido menor que en otras ocasiones. Así, hay que señalar que Ana Corpas López es la única que ha indicado la obra con precisión, aunque también podrían organizar perfectamente su comentario al señalar el género Mercedes Mateos e Isabel Alarcón Zamora. ¡Enhorabuena para ellas!
En todo caso, el grado de probabilidad de que esta obra aparezca en las oposicones no es muy alto. Todo dependería de la intención del tribunal
Nada más. Recordad que este viernes haremos una nueva entrega de nuestro concurso. ¡Saludos y ánimo! ¡Buena semana de estudio!
Assi como el padre el fijo nombre auia;
en los castigos del padre en coraçon tenia.
En dichos e en fechos al padre bien seguia.
Assi como oyredes el padre le dezia.
E como el mancebo del padre era mandado
e en no saber costumbres era muy abaxado,
de lo quele castigo tomo muy gran cuidado.
Començose a guarnir por ser bien doctrinado.
Todo hombre que quisiere seer bienenseñado
en aqueste mi romance ponga el su cuidado;
que si el bien guardare lo que aqui es mandado,
puede ser bien dichoso e bienaventurado.
<<Agora, fijo mio, te quiero castigar,
e en quanto yo pudiere te quiero demostrar.
Si tu coraçon quieres en ello ordenar,
fijo, mis mandamientos deves los de guardar.
Lo que yo, fijo te demando sobre todo mandamiento
que te humilles a Dios de buen acatamiento;
ca el fizo el cielo con todo el firmamento,
el fuego e el agua, la tierra e el viento.
A tu padre e madre mucho los honrraras
e a los tus parientes tambien los amaras.
Que por esto largamiente sobre la tierra biviras,
e si fueren menguados, por ellos lazraras.
Tu muy sabiamente iras por al mercado,
e de lo que mercares non quedes engañado
sino por aventura ayna seras ayrado
e tu mesmo veras que eres loco provado…
Fijo, lee muchos libros, otrosi los ditados;
de todo lo que dizen, non fagas sus mandados,
ca muchos de los maestros en algo son culpados,
por do non son creidos nin sus fechos obrados…
Si las labores de la tierra quisieres aprender,
el libro de Virgilio te esfuerça a leer,
ca ay puedes aprender como has de fazer
e el te lo mostrara si lo quieres saber.
