Hoy comienza un nuevo año, 2023, que deseamos sea feliz para todos. Para muchas personas será el de su plaza. Para todas, será un año en el que crecer y mejorar en esta gran aventura a la que llamamos vida y así lo encaramos nosotros. Hay que volver a las rutinas, desplegar las velas, poner rumbo a la plaza y alcanzar la velocidad de crucero de estudio en el menor tiempo posible. Para nosotros han sido unas navidades muy fructíferas pues hemos concluido nuestro curso sobre las situaciones de aprendizaje que estará a disposición de todo el mundo el jueves día 12. Y para nosotros es, como todos los lunes, el día en que damos la solución de nuestro ¡Ponte a prueba!, el reto con el que queremos servir a las nobles personas que preparan la prueba de comentario de las oposiciones de Lengua Castellana y Literatura ofreciéndoles una sencilla piedra de toque con la que enfrentarse sin riesgo a la misma prueba que tendrán que resolver el día D.
Como siempre, aprovechamos la Navidad para plantear un texto acorde con estas fechas y en este caso elegimos un texto inconfundible, sin parangón en las letras hispanas. Yasí lo entendieron nuestros participantes que lo han reconocido espectacularmente. Es el caso de José Manuel Serrano Valero, Adrián Gómez Acosta, Mamen Moreno, Mónica Cid e Isidro Ruiz de Osma. Todos ellos hicieron pleno, al reconocer perfectamente la obra. ¡Enhorabuena a todos ellos y ojalá que el día D tengan la misma suerte!
Y es que, efectivamente, se trataba del inconfundible Auto de los Reyes Magos, datado en el siglo XII y es la primera obra teatral castellana y española aparecida hasta la fecha. Es una pieza que aún hoy se sigue representando en diferentes lugares de España en estas fechas, tal y como muestra la foto que acompaña esta entrada, en la que se ve la representación que se realiza en Taganana (Tenerife).
Y nada más por hoy. Volveremos mañana con nuestra entrada de análisis, en esta ocasión dedicada a las convocatorias de oposiciones surgidas durante las vacaciones escolares.
[CASPAR]
[Solo.]
¡Dios criador, cuál maravila,
no sé cuál es aquesta strela!
Agora primas la he veída;
poco tiempo ha que es nacida.
¿Nacido es el Criador
que es de la[s] gentes Senior?
Non es verdad, no sé qué digo;
todo esto non vale un figo.
Otra nocte me lo cataré,
si es verdad bine lo sabré.
[Pausa.]
¿Bine es verdad lo que yo digo?
En todo, en todo lo prohío.
¿Non pudet seer otra sennal?
Aquesto es i non es ál;
nacido es Dios, por ver, de fembra
in aquest mes de december.
Alá iré; ó que fure, aoralo he;
por Dios de todos lo terné.
[BALTHASAR] [Solo.]
Esta strela non sé dónd vinet,
quín la trae o quín la tine.
¿Por qué es aquesta sennal?
En mos días non vi atal.
Certas nacido es en tirra
aquel qui en pace y en guerra
senior ha a seer da oriente
de todos hata in occidente.
Por tres noches me lo veré
y más de vere lo sabré.
[Pausa.]
¿En todo, en todo es nacido?
Non sé si algo he veído.
Iré, lo aoraré,
y pregaré y rogaré.
[Solo.]
Val, Criador, atal facinda
¿fu nuncas alguandre falada
o en escriptura trubada?
Tal estrela non es in celo,
d’esto só yo bono strelero.
Bine lo veo sines escarno
que uno omne es nascido de carne,
que es senior de todo el mundo,
así cumo el cilo es redondo.
De todas gentes senior será
y todo seglo jugará.
¿Es? ¿Non es?
Cudo que verdad es.
Veerlo he otra vegada,
si es vertad o si es nada.
[Pausa.]
Nacido es el Criador
de todas las gentes mayor.
Bine lo veo que es verdad;
iré alá, por caridad.
Saludos y ánimo.
